<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>doual'art</title>
	<link>http://doualart.org/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="fr">
		<title>Histoire Surnaturelle, Herv&#233; Yamguen, du 14-04 au 26-05-2012</title>
		<link>http://www.doualart.org/spip.php?article550</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.doualart.org/spip.php?article550</guid>
		<dc:date>2012-04-19T16:50:50Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>doual'art</dc:creator>



		<description>Herv&#233; Yamguen, depuis quelques ann&#233;es d&#233;j&#224;, dessine et peint de curieuses cr&#233;atures, tout &#224; la fois humaines, animales et v&#233;g&#233;tales, et empreintes de sensualit&#233;, d'&#233;rotisme et de po&#233;sie. Il y a quelques mois de cela, j'ai retrouv&#233; dans ma biblioth&#232;que un ouvrage intitul&#233; &#171; Histoire Naturelle &#187;, publi&#233; en 1948 par le peintre surr&#233;aliste fran&#231;ais F&#233;lix Labisse (1905-1982). Le livre est compos&#233; de 30 repr&#233;sentations de cr&#233;atures fantastiques, &#233;rotiques, amorales et cocasses, dans la pure tradition des bestiaires (...)

-
&lt;a href="http://www.doualart.org/spip.php?rubrique9" rel="directory"&gt;Expositions&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.doualart.org/IMG/arton550.jpg&quot; width='145' height='150' style='height:150px;width:145px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.doualart.org/spip.php?article290&quot; class='spip_in'&gt;Herv&#233; Yamguen&lt;/a&gt;, depuis quelques ann&#233;es d&#233;j&#224;, dessine et peint de curieuses cr&#233;atures, tout &#224; la fois humaines, animales et v&#233;g&#233;tales, et empreintes de sensualit&#233;, d'&#233;rotisme et de po&#233;sie.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Il y a quelques mois de cela, j'ai retrouv&#233; dans ma biblioth&#232;que un ouvrage intitul&#233; &#171; Histoire Naturelle &#187;, publi&#233; en 1948 par le peintre surr&#233;aliste fran&#231;ais F&#233;lix Labisse (1905-1982). Le livre est compos&#233; de 30 repr&#233;sentations de cr&#233;atures fantastiques, &#233;rotiques, amorales et cocasses, dans la pure tradition des bestiaires m&#233;di&#233;vaux europ&#233;ens, qui d&#233;crivaient aussi bien les animaux r&#233;els que les animaux imaginaires tels que licornes, chim&#232;res, griffons, ph&#233;nix, loups &#8211;garou et autres dragons. Chacune des planches est accompagn&#233;e de textes interpr&#233;tant chaque dessin.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;J'ai montr&#233; cette publication &#224; Herv&#233; Yamguen, et, comme moi, celui-ci a &#233;t&#233; frapp&#233; par la troublante parent&#233; entre ses propres peintures et dessins et les planches cr&#233;&#233;es dans l' &#171; Histoire Naturelle &#187;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;J'ai alors demand&#233; &#224; l'artiste de relever le d&#233;fi de dialoguer avec Labisse, et c'est ainsi qu'est n&#233;e l'id&#233;e de l'exposition &#171; Histoire Surnaturelle &#187;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Herv&#233; Yamguen nous livre &#224; son tour un &#233;trange bestiaire en 30 planches &#224; l'encre noire sur papier, qui offre une fabuleuse et po&#233;tique narration en autant de paragraphes. Il prolonge le geste en cr&#233;ant six d&#233;licates sculptures qui mat&#233;rialisent ces cr&#233;atures fantastiques v&#234;tues de minuscules perles de couleur, cousues selon la tradition des artisanes perleuses de l'ouest camerounais.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Herv&#233; Yamguen, qui aborde pour la premi&#232;re fois et avec pertinence le travail de la sculpture, a cr&#233;&#233; d'improbables environnements architecturaux de bois pr&#233;cieux et de miroirs pour y accueillir et r&#233;fl&#233;chir ses oniriques statuettes.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En deux ou en trois dimensions, r&#234;ves, fantasmes et hallucinations, habitent l'exposition &#171; Histoire Surnaturelle &#187;, qu'Herv&#233; Yamguen a publiquement ouverte le 13 avril 2012 par une po&#233;tique et bouleversante performance.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ces 36 &#339;uvres originales de Yamguen sont pr&#233;sent&#233;s &#224; l&lt;a href=&quot;http://www.doualart.org/spip.php?rubrique4&quot; class='spip_in'&gt;'Espace doual'art&lt;/a&gt;, autour des dessins et textes de Labisse jusqu'&#224; la fin du mois de mai 2012.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Didier Schaub, commissaire de l'exposition.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/Dessins_1-2.jpg" length="45593" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/perf-Yamguen-2.jpg" length="79279" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/Sculptures-2.jpg" length="60092" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/vitrine_Labisse-2.jpg" length="65613" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/vernissage-2.jpg" length="68748" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/Sculptures2-2.jpg" length="58529" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/pdf/Texte_curateur_H-Y_pdf.pdf" length="8019" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>CENTENAIRE DU TEMPLE DE BONAMOUDOUROU-DEIDO</title>
		<link>http://www.doualart.org/spip.php?article549</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.doualart.org/spip.php?article549</guid>
		<dc:date>2012-04-17T11:01:52Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>doual'art</dc:creator>



		<description>A l'occasion de la c&#233;l&#233;bration du centenaire du Temple de Bonamoudourou, doual'art a &#233;t&#233; sollicit&#233; comme partenaire par le comit&#233; d'organisation pour le montage d'une exposition de photographies. Le th&#232;me retenu est : &#171; Temple de Bonamoudourou : cent ans d'histoire &#187;. Les photos recueillies proviennent de collections priv&#233;es, de doual'art et surtout de la biblioth&#232;que du Service Protestant de Mission (DEFAP). Ainsi 150 photographies s&#233;lectionn&#233;es retracent la vie du temple, de la ville et sa p&#233;riph&#233;rie (...)

-
&lt;a href="http://www.doualart.org/spip.php?rubrique39" rel="directory"&gt;Art Public&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.doualart.org/IMG/arton549.jpg&quot; width='150' height='150' style='height:150px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;A l'occasion de la c&#233;l&#233;bration du centenaire du Temple de Bonamoudourou, &lt;strong&gt;doual'art&lt;/strong&gt; a &#233;t&#233; sollicit&#233; comme partenaire par le comit&#233; d'organisation pour le montage d'une exposition de photographies. Le th&#232;me retenu est : &#171; Temple de Bonamoudourou : cent ans d'histoire &#187;. Les photos recueillies proviennent de collections priv&#233;es, de &lt;strong&gt; doual'art &lt;/strong&gt; et surtout de la biblioth&#232;que du Service Protestant de Mission (DEFAP). Ainsi 150 photographies s&#233;lectionn&#233;es retracent la vie du temple, de la ville et sa p&#233;riph&#233;rie sur 100 ans. Pour cette exposition, trois grands th&#232;mes ont &#233;t&#233; retenus : l'architecture, les activit&#233;s quotidiennes et les hommes (Missionnaires, Chefs traditionnels, Pasteurs &#8230;). Elle a &#233;t&#233; vernie le Samedi 17 Mars dans la mezzanine du Temple devant un large public et un coll&#232;ge de pasteurs et d'autorit&#233;s administratives. Exposition du 17 Mars au 22 Avril 2012.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/DSC01895_1.jpg" length="49594" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/DSC01951_2.jpg" length="46662" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/Photos_sites_008-2.jpg" length="63281" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Goddy Leye, 25 f&#233;vrier - 7 avril 2012</title>
		<link>http://www.doualart.org/spip.php?article544</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.doualart.org/spip.php?article544</guid>
		<dc:date>2012-03-24T15:58:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>doual'art</dc:creator>


		<dc:subject>Vid&#233;o</dc:subject>
		<dc:subject>Peinture</dc:subject>
		<dc:subject>Installation</dc:subject>

		<description>Un an apr&#232;s sa brutale disparition, survenue le 19 f&#233;vrier 2011 &#224; l'&#226;ge de 46 ans, un ensemble de travaux de Goddy Leye, repr&#233;sentatifs de son trop bref parcours et de sa ma&#238;trise de diff&#233;rents m&#233;dia d'expressions, a pu &#234;tre r&#233;uni par doual'art, avec le concours actif de Artbakery. Peintures (10), aquarelles (7), lithographie (1), installations (1), installation-vid&#233;o (2), vid&#233;os (3) et le film d'une intervention urbaine, soit 25 pi&#232;ces au total, offrent un panorama des cr&#233;ations de Goddy Leye entre 1994 (...)

-
&lt;a href="http://www.doualart.org/spip.php?rubrique9" rel="directory"&gt;Expositions&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.doualart.org/spip.php?mot7" rel="tag"&gt;Vid&#233;o&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.doualart.org/spip.php?mot9" rel="tag"&gt;Peinture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.doualart.org/spip.php?mot15" rel="tag"&gt;Installation&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.doualart.org/IMG/arton544.jpg&quot; width='106' height='150' style='height:150px;width:106px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Un an apr&#232;s sa brutale disparition, survenue le 19 f&#233;vrier 2011 &#224; l'&#226;ge de 46 ans, un ensemble de travaux de &lt;a href=&quot;http://www.doualart.org/spip.php?article262&quot; class='spip_in'&gt;Goddy Leye&lt;/a&gt;, repr&#233;sentatifs de son trop bref parcours et de sa ma&#238;trise de diff&#233;rents m&#233;dia d'expressions, a pu &#234;tre r&#233;uni par &lt;strong&gt;doual'art&lt;/strong&gt;, avec le concours actif de &lt;a href=&quot;http://www.doualart.org/http:www.artbakery.net&quot; class='spip_out'&gt;Artbakery&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Peintures (10), aquarelles (7), lithographie (1), installations (1), installation-vid&#233;o (2), vid&#233;os (3) et le film d'une intervention urbaine, soit 25 pi&#232;ces au total, offrent un panorama des cr&#233;ations de Goddy Leye entre 1994 et 2011.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Cette exposition hommage a &#233;t&#233; vernie le vendredi 24 f&#233;vrier &#224; l'Espace &lt;strong&gt;doual'art&lt;/strong&gt; devant un large public. Un texte de l'artiste congolaise &lt;a href=&quot;http://www.doualart.org/spip.php?article297&quot; class='spip_in'&gt;Bill Kou&#233;lany&lt;/a&gt;, l'une de ses derni&#232;res complices en cr&#233;ation qui prend, &#224; la suite de Goddy, la responsabilit&#233; artistique d'Art Bakery, a &#233;t&#233; lu au moment du vernissage (voir ci-joint).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Exposition du 25 f&#233;vrier au 31 mars, prolong&#233;e jusqu'au 7 avril 2012.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/goddy_Leye_1.jpg" length="35217" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/ice_cream.jpg" length="33880" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/DSC_6629_2.jpg" length="45318" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/DSC_6625.jpg" length="45929" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/we_are_the_world.jpg" length="39814" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/DSC_6646_2.jpg" length="48153" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/pdf/Bill_Kouelany_pour_Goddy.pdf" length="24758" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>08 Mars 2012</title>
		<link>http://www.doualart.org/spip.php?article547</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.doualart.org/spip.php?article547</guid>
		<dc:date>2012-03-23T11:09:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>doual'art</dc:creator>



		<description>Le partenariat entre doual'art et l'hotel Le M&#233;ridien de Douala se mat&#233;rialise par cette premi&#232;re exposition mont&#233;e par doual'art &#224; l'occasion de de la f&#232;te des femmes le 8 mars 2012. Deux jeunes artistes Justine Gaga et Edwige Ngo Njeng, ont pr&#233;sent&#233; leurs peintures et ont parl&#233; de leur travail devant un parterre de 300 femmes.

-
&lt;a href="http://www.doualart.org/spip.php?rubrique9" rel="directory"&gt;Expositions&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.doualart.org/IMG/arton547.jpg&quot; width='124' height='150' style='height:150px;width:124px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le partenariat entre &lt;strong&gt;doual'art&lt;/strong&gt; et l'hotel Le M&#233;ridien de Douala se mat&#233;rialise par cette premi&#232;re exposition mont&#233;e par &lt;strong&gt;doual'art&lt;/strong&gt; &#224; l'occasion de de la f&#232;te des femmes le 8 mars 2012.
Deux jeunes artistes Justine Gaga et Edwige Ngo Njeng, ont pr&#233;sent&#233; leurs peintures et ont parl&#233; de leur travail devant un parterre de 300 femmes.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/DSC_6829_1.jpg" length="135400" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/meridien_1.jpg" length="91736" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/meridien_2.jpg" length="102354" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Spectaculaire de Justine Gaga</title>
		<link>http://www.doualart.org/spip.php?article546</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.doualart.org/spip.php?article546</guid>
		<dc:date>2012-03-22T14:22:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>doual'art</dc:creator>



		<description>Le 10 f&#233;vrier 2012, l'artiste Justine Gaga a install&#233; son drapeau sur la cimaise ext&#233;rieure de l'espace doual'art. Spectaculaire est le titre de l'&#339;uvre, en r&#233;f&#233;rence &#224; La Soci&#233;t&#233; du Spectacle, essai philosophique et politique de Guy Debord paru en 1967 en France. &quot;Nous vivons aujourd'hui dans une soci&#233;t&#233; o&#249; l'on est soumis aux pressions, &#224; une certaine manipulation au point o&#249; vivre de jour comme de nuit est une &#233;preuve, un total huis clos sans la moindre &#233;chappatoire. L'homme qui court dans le cercle, (...)

-
&lt;a href="http://www.doualart.org/spip.php?rubrique23" rel="directory"&gt;Flag'art&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.doualart.org/IMG/arton546.jpg&quot; width='150' height='100' style='height:100px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Le 10 f&#233;vrier 2012, l'artiste Justine Gaga a install&#233; son drapeau sur la cimaise ext&#233;rieure de l'espace &lt;strong&gt;doual'art&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;Spectaculaire&lt;/i&gt; est le titre de l'&#339;uvre, en r&#233;f&#233;rence &#224; &lt;i&gt;La Soci&#233;t&#233; du Spectacle&lt;/i&gt;, essai philosophique et politique de Guy Debord paru en 1967 en France.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&quot;&lt;i&gt;Nous vivons aujourd'hui dans une soci&#233;t&#233; o&#249; l'on est soumis aux pressions, &#224; une certaine manipulation au point o&#249; vivre de jour comme de nuit est une &#233;preuve, un total huis clos sans la moindre &#233;chappatoire.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'homme qui court dans le cercle, pourrait traduire la difficile r&#233;sistance au jeu du capitalisme, la culture des apparences et la course aux biens s&#233;lectionn&#233;s par la soci&#233;t&#233;. Ceci n'est qu'un syst&#232;me fond&#233; sur l'isolement qui est une production circulaire, donc l'ensemble n'est rien d'autre que &#171; la soci&#233;t&#233; de spectacle &#187; que d&#233;crit &lt;a href=&quot;http://fr.wikipedia.org/wiki/Guy_Debord&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Guy Debord&lt;/a&gt;&quot;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Justine Gaga
F&#233;vrier 2012&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/DSC_0218_1.jpg" length="40421" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/DSC_0244_1.jpg" length="59880" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/DSC_0239_1.jpg" length="67913" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/gaga_1.jpg" length="49474" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>50 ans du Goethe Institut au Cameroun, Pascale M. Tayou - Salifou Lindou, Ed&#233;a, le 25-01-2012</title>
		<link>http://www.doualart.org/spip.php?article541</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.doualart.org/spip.php?article541</guid>
		<dc:date>2012-03-21T16:16:49Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>doual'art</dc:creator>



		<description>Dans le cadre de la c&#233;l&#233;bration du Cinquantenaire de l'Institut Goethe au Cameroun, une s&#233;rie de manifestations artistiques, accompagn&#233;es par doual'art, a &#233;t&#233; inaugur&#233;e le 25 janvier 2012 dans la ville d'Ed&#233;a, distante de 60km de Douala et de 180 km de Yaound&#233;. Durant toute l'ann&#233;e 2011, avec le concours technique, organisationnel et artistique de doual'art , Pascale Marthine Tayou a con&#231;u une importante installation, &#171; les fl&#226;neurs d'Ed&#233;a &#187; sur le vieux pont m&#233;tallique en arc jet&#233; sur la Sanaga par les (...)

-
&lt;a href="http://www.doualart.org/spip.php?rubrique39" rel="directory"&gt;Art Public&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.doualart.org/IMG/arton541.jpg&quot; width='150' height='150' style='height:150px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Dans le cadre de la c&#233;l&#233;bration du Cinquantenaire de &lt;a href=&quot;http://www.goethe.de/ins/cm/yao/uun/50j/ges/frindex.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;l'Institut Goethe au Cameroun&lt;/a&gt;, une s&#233;rie de manifestations artistiques, accompagn&#233;es par &lt;strong&gt;doual'art&lt;/strong&gt;, a &#233;t&#233; inaugur&#233;e le 25 janvier 2012 dans la ville d'Ed&#233;a, distante de 60km de Douala et de 180 km de Yaound&#233;.
Durant toute l'ann&#233;e 2011, avec le concours technique, organisationnel et artistique de &lt;strong&gt;doual'art&lt;/strong&gt; , &lt;a href=&quot;http://www.doualart.org/spip.php?article302&quot; class='spip_in'&gt;Pascale Marthine Tayou&lt;/a&gt; a con&#231;u une importante installation, &#171; les fl&#226;neurs d'Ed&#233;a &#187; sur le vieux pont m&#233;tallique en arc jet&#233; sur la Sanaga par les Allemands au d&#233;but du XX&#232;me si&#232;cle. &lt;strong&gt;doual'art&lt;/strong&gt;, a &#233;galement commissari&#233; et assur&#233; la direction artistique de la sculpture de &lt;a href=&quot;http://www.doualart.org/spip.php?article321&quot; class='spip_in'&gt;Salifou Lindou&lt;/a&gt;, assist&#233; par &lt;a href=&quot;http://www.doualart.org/spip.php?article424&quot; class='spip_in'&gt;Hako Hankson&lt;/a&gt;, intitul&#233;e &#171; Symboles et &#233;critures &#187;, laquelle a &#233;t&#233; &#233;rig&#233;e sur l'esplanade de la Pr&#233;fecture d'Ed&#233;a.
Enfin, le metteur en sc&#232;ne Martin Ambara a mont&#233; une repr&#233;sentation du &#171; Faust &#187; de J. Wolfgang von Goethe qui a &#233;t&#233; donn&#233;e &#224; la Maison du parti d'Ed&#233;a. La sc&#233;nographie a &#233;t&#233; r&#233;alis&#233;e en collaboration avec le plasticien Emile Youmbi et le vid&#233;-artiste &lt;a href=&quot;http://www.doualart.org/spip.php?article287&quot; class='spip_in'&gt;Emk'al Eyongakpa&lt;/a&gt;. Martin Ambarra a conjugu&#233; pour ce spectacle l'&#233;nergie du com&#233;dien-metteur en sc&#232;ne Eric Delphin Kwegou&#233;, la chor&#233;graphie d'Andr&#233; Takou Saa, et les costumes de Eshu Rigobert Tamwa.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'offre de ces diff&#233;rentes &#339;uvres &#224; Ed&#233;a participe au maillage d'art public du Cameroun. La c&#233;r&#233;monie a &#233;t&#233; consacr&#233;e &#224; la fois par une tr&#232;s forte pr&#233;sence populaire et, par les discours tr&#232;s officiels de Monsieur le D&#233;l&#233;gu&#233; du Gouvernement aupr&#232;s de la Communaut&#233; Urbaine d'Ed&#233;a, de Madame la Directrice r&#233;gionale pour l'Afrique sub-saharienne du Goethe Institut venue sp&#233;cialement de Johannesburg, de la pr&#233;sidente de &lt;strong&gt;doual'art&lt;/strong&gt;, de Monsieur le 1er secr&#233;taire de l'Ambassade d'Allemagne &#224; Yaound&#233; et de Madame la Ministre de la Culture, repr&#233;sentant le 1er Ministre.
Etaient &#233;galement pr&#233;sents &#224; Ed&#233;a une brochette de personnalit&#233;s camerounaises du monde de la culture tant du Cameroun que de la diaspora, sp&#233;cialement r&#233;unies par l'Institut Goethe pour &#234;tre panelistes du symposium du 24 janvier 2012 portant sur &#171; le r&#244;le de l'art et de la culture dans un monde globalis&#233; &#187; mod&#233;r&#233; par Jean-Emmanuel Pondi : Jean-Pierre Bekolo, Bole Butake, Pascal Kenfack, Koyo Kouoh, Germain Loumpet, Marilyn Douala-Bell, Ntone Edjabe, Simon Njami, &lt;a href=&quot;http://www.doualart.org/spip.php?article302&quot; class='spip_in'&gt;Pascale Marthine Tayou&lt;/a&gt; et Barth&#233;l&#233;my Toguo.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/flanneurs-3.jpg" length="66884" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/inauguration_pont_culturel.jpg" length="104954" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/symboles_et_ecritures-2.jpg" length="81656" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/symboles.jpg" length="84401" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/DSC_6425_2.jpg" length="91548" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Pr&#234;t-&#224;-partager du 12/01 au 03/02/2012</title>
		<link>http://www.doualart.org/spip.php?article543</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.doualart.org/spip.php?article543</guid>
		<dc:date>2012-03-02T17:59:05Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>doual'art</dc:creator>



		<description>doual'art a pr&#233;sent&#233; du 12 janvier au 3 f&#233;vrier 2012 Pr&#234;t &#224; partager, une exposition produite par l'Institut des Relations Culturelles avec l'Etranger-, (ifa) avec l'appui d'AktionAfrika, et soutenue dans son itin&#233;rance &#224; Douala par l'Institut Goethe de Yaound&#233;. Pr&#234;t-&#224;-partager est le r&#233;sultat d'un atelier transdisciplinaire et transculturel de cr&#233;ation collective qui s'est d&#233;roul&#233; en 2008 &#224; Dakar. Y ont &#233;t&#233; regroup&#233;s des artistes de Berlin, Kinshasa, Londres, Johannesburg, Stuttgart, Dakar, Hambourg, et (...)

-
&lt;a href="http://www.doualart.org/spip.php?rubrique9" rel="directory"&gt;Expositions&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.doualart.org/IMG/arton543.jpg&quot; width='150' height='140' style='height:140px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;doual'art&lt;/strong&gt; a pr&#233;sent&#233; du 12 janvier au 3 f&#233;vrier 2012 &lt;a href=&quot;http://www.facebook.com/pretapartager&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Pr&#234;t &#224; partager&lt;/a&gt;, une exposition produite par &lt;a href=&quot;http://www.ifa.de/&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;l'Institut des Relations Culturelles avec l'Etranger-, (ifa)&lt;/a&gt; avec l'appui d'AktionAfrika, et soutenue dans son itin&#233;rance &#224; Douala par &lt;a href=&quot;http://www.goethe.de/ins/cm/yao/frindex.htm?wt_sc=yaounde&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;l'Institut Goethe de Yaound&#233;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.facebook.com/pretapartager&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Pr&#234;t-&#224;-partager&lt;/a&gt; est le r&#233;sultat d'un atelier transdisciplinaire et transculturel de cr&#233;ation collective qui s'est d&#233;roul&#233; en 2008 &#224; Dakar. Y ont &#233;t&#233; regroup&#233;s des artistes de Berlin, Kinshasa, Londres, Johannesburg, Stuttgart, Dakar, Hambourg, et de Douala &#8230; qui a pr&#233;cis&#233;ment &#233;t&#233; repr&#233;sent&#233;e par &lt;a href=&quot;http://www.doualart.org/spip.php?article262&quot; class='spip_in'&gt;Goddy Leye&lt;/a&gt; dont la pi&#232;ce majeure &#171; Innocence &#187; a &#233;t&#233; pr&#233;sent&#233;e en pi&#232;ce unique au centre de la salle et vernie en &#171; solo show &#187; &#224; l'Espace &lt;strong&gt;doual'art&lt;/strong&gt; le 12 janvier 2012. Cette spectaculaire installation est constitu&#233;e de trois &#233;crans de tissus diaphanes sur lesquels est projet&#233;e une vid&#233;o voilant une fillette qui saute &#224; la corde en robe de mari&#233;e.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Deux jours plus tard, le 14 janvier, tous les autres travaux de l'exposition &lt;a href=&quot;http://www.facebook.com/pretapartager&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Pr&#234;t-&#224;-partager&lt;/a&gt; regroupant 17 pi&#232;ces multim&#233;dia (photographies, vid&#233;os, installations) &#233;taient officiellement vernis.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ont particip&#233; &#224; l'exposition :
&lt;i&gt;Ul&#233; Barceles&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;Friedrich M.Ploch&lt;/i&gt; ,&lt;i&gt;Astrid S.Klein&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;Lambert Mousseka&lt;/i&gt;,&lt;i&gt; Philip Metz&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;Simone Gilges&lt;/i&gt;,&lt;a href=&quot;http://www.doualart.org/spip.php?article262&quot; class='spip_in'&gt;Goddy Leye&lt;/a&gt;, &lt;i&gt;Mamadou Gomis&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/DSC_6170ret_1-2.jpg" length="237780" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/pap_2-2.jpg" length="57636" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/GI_Kamerun_Vernissage_PAP_I_Photo_GI_Kamerun_2-3.jpg" length="41979" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/1_pret_BackParaAfrique_Opoku_FotobyGomis_Motivfoto_2.jpg" length="67852" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>City songs</title>
		<link>http://www.doualart.org/spip.php?article542</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.doualart.org/spip.php?article542</guid>
		<dc:date>2012-03-02T17:41:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>doual'art</dc:creator>



		<description>L'atelier &#171; City Songs &#8211; flux et reflux de l'imaginaire urbain &#187; a r&#233;uni 10 artistes multidisciplinaires de la sc&#232;ne locale autour de deux des artistes allemandes pr&#233;sentes dans Pr&#234;t &#224; partager. Des interventions li&#233;es aux rythmes de la vie urbaine, avec ses syncopes, ses blocages, ses flux et ses reflux dans un monde globalis&#233; tel que per&#231;u par les artistes&#8230;. Des cr&#233;ations temporaires en public qui parlent de r&#234;ves, de manques, des (...)

-
&lt;a href="http://www.doualart.org/spip.php?rubrique9" rel="directory"&gt;Expositions&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.doualart.org/IMG/arton542.jpg&quot; width='150' height='150' style='height:150px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;L'atelier &#171; City Songs &#8211; flux et reflux de l'imaginaire urbain &#187; a r&#233;uni 10 artistes multidisciplinaires de la sc&#232;ne locale autour de deux des artistes allemandes pr&#233;sentes dans &lt;a href=&quot;http://www.facebook.com/pretapartager&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Pr&#234;t &#224; partager&lt;/a&gt;. Des interventions li&#233;es aux rythmes de la vie urbaine, avec ses syncopes, ses blocages, ses flux et ses reflux dans un monde globalis&#233; tel que per&#231;u par les artistes&#8230;.
Des cr&#233;ations temporaires en public qui parlent de r&#234;ves, de manques, des m&#233;moires, des r&#233;alit&#233;s et de l'imaginaire. Les r&#233;sultats de cet atelier, performances, photographies, vid&#233;ogrammes et installations r&#233;alis&#233;s dans l'espace urbain de Douala ont &#233;t&#233; montr&#233;s &#224; l'Espace &lt;strong&gt;doual'art&lt;/strong&gt; le 24 janvier en soir&#233;e.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/DSC_0181_2.jpg" length="40953" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/P1230607_CitySongs_2.jpg" length="90327" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/P1230610_CitySongs_1.jpg" length="92447" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/DSC_0275_CitySongs_1.jpg" length="61005" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/P1230613_CitySongs_1.jpg" length="119444" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&quot;Battements de coeur&quot;, de Joseph Francis Sumegne du 25/11 au 31/12/2011</title>
		<link>http://www.doualart.org/spip.php?article444</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.doualart.org/spip.php?article444</guid>
		<dc:date>2011-12-03T17:54:08Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>doual'art</dc:creator>


		<dc:subject>Sculpture</dc:subject>
		<dc:subject>Expositions</dc:subject>

		<description>''Battements de c&#339;ur'', sculptures de Joseph-Francis Sum&#233;gn&#233; Espace doual'art, du 25 novembre au 31 d&#233;cembre 2011 Battements de c&#339;ur, l'Expositions &#224; l'Espace doual'art des travaux de Joseph Francis Sumegne, auteur de l'embl&#233;matique sculpture du Rond-Point de De&#239;do, La Nouvelle Libert&#233; de Sumegne, pr&#233;sente une vingtaine de ses derni&#232;res productions, qui d&#233;montrent que son &#233;criture, le Jalaa, est une technique de sculpture toujours perfectible. L'assemblage de mat&#233;riaux de formes diverses saisit des (...)

-
&lt;a href="http://www.doualart.org/spip.php?rubrique9" rel="directory"&gt;Expositions&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.doualart.org/spip.php?mot8" rel="tag"&gt;Sculpture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.doualart.org/spip.php?mot121" rel="tag"&gt;Expositions&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.doualart.org/IMG/arton444.jpg&quot; width='100' height='150' style='height:150px;width:100px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;''Battements de c&#339;ur'', sculptures de Joseph-Francis Sum&#233;gn&#233;
Espace doual'art, du 25 novembre au 31 d&#233;cembre 2011&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Battements de c&#339;ur&lt;/i&gt;, l'&lt;a href=&quot;http://www.doualart.org/spip.php?rubrique9&quot; class='spip_in'&gt;Expositions&lt;/a&gt; &#224; l'&lt;a href=&quot;http://www.doualart.org/spip.php?rubrique4&quot; class='spip_in'&gt;Espace doual'art&lt;/a&gt; des travaux de &lt;a href=&quot;http://www.doualart.org/spip.php?article303&quot; class='spip_in'&gt;Joseph Francis Sumegne&lt;/a&gt;, auteur de l'embl&#233;matique sculpture du Rond-Point de De&#239;do, &lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://www.doualart.org/spip.php?article152&quot; class='spip_in'&gt;La Nouvelle Libert&#233; de Sumegne&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;, pr&#233;sente une vingtaine de ses derni&#232;res productions, qui d&#233;montrent que son &#233;criture, &lt;i&gt;le Jalaa&lt;/i&gt;, est une technique de sculpture toujours perfectible. L'assemblage de mat&#233;riaux de formes diverses saisit des mouvements, des postures, des gestes d'un rare r&#233;alisme expressif, de m&#234;me que le d&#233;tail de placement d'objets de couleurs et la minutie du tissage de fil de cuivre rendent somptueuses ces sculptures de &#171; r&#233;cup&#233;ration &#187;. Mais ce travail se situe bien au-del&#224; de la &#171; r&#233;cup&#233;ration &#187;. &lt;i&gt;Le Jalaa &lt;/i&gt; transmute le vil mat&#233;riau en mati&#232;re pr&#233;cieuse.
Joseph Francis Sum&#233;gn&#233; est un ma&#238;tre !&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/Le_centaurien.jpg" length="95679" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/le_footballeur.jpg" length="88329" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/le_footballeur-detail.jpg" length="126739" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/Battement_de_coeur_pour_ma_mere.jpg" length="84964" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/l_arme_du_justicier_inconnu.jpg" length="63970" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/battements_vue_d_ensemble.jpg" length="81234" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title> &#171; Qui se cache derri&#232;re ce visage ? &#187; </title>
		<link>http://www.doualart.org/spip.php?article443</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.doualart.org/spip.php?article443</guid>
		<dc:date>2011-11-08T14:48:07Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>doual'art</dc:creator>



		<description>Sur internet et pr&#233;cis&#233;ment dans le domaine du &#171; chat &#187;, on ne peut ni reconnaitre ni identifier celui ou celle qui se cache derri&#232;re la communication. Alors on constate que sur le net, on a le pouvoir de se coiffer de plusieurs casquettes : jeune, vieux, m&#232;re, p&#232;re, s&#339;ur, fr&#232;re, voisin et bien d'autres, sans &#234;tre d&#233;masqu&#233;, d'o&#249; l'excitation. Edwige Ndjeng Novembre 2011

-
&lt;a href="http://www.doualart.org/spip.php?rubrique23" rel="directory"&gt;Flag'art&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.doualart.org/IMG/arton443.jpg&quot; width='126' height='150' style='height:150px;width:126px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Sur internet et pr&#233;cis&#233;ment dans le domaine du &#171; chat &#187;, on ne peut ni reconnaitre ni identifier celui ou celle qui se cache derri&#232;re la communication.
Alors on constate que sur le net, on a le pouvoir de se coiffer de plusieurs casquettes : jeune, vieux, m&#232;re, p&#232;re, s&#339;ur, fr&#232;re, voisin et bien d'autres, sans &#234;tre d&#233;masqu&#233;, d'o&#249; l'excitation.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Edwige Ndjeng
Novembre 2011&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/DSC08247.jpg" length="106055" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.doualart.org/IMG/jpg/DSC08241.jpg" length="64058" type="image/jpeg" />
		

	</item>

</channel>

</rss>

